いつもオーベルジュ異人館をご愛顧いただきありがとうございます。

この度の台風１４号により、想像をはるかに超える被害を受けまして

只今復旧作業のため休業しております。

ご宿泊予定でしたお客様には大変ご迷惑をおかけしましたこと、

深くお詫び申し上げます。

土砂災害により温泉もまだ止まったままです。

温泉復旧に合わせまして営業を再開いたします。

当館温泉エリアの倒木は撤去に時間がかかりそうで、

ご宿泊の際は、温泉移動にご不便をおかけするかと思います。

また、本館客室ツインEは倒木により損傷しまして、しばらくご利用になれません。

ツインEを指定されていたお客様には他部屋をご用意いたします。

大変申し訳ございませんがご了承くださいませ。

コロナに続き、台風被害とさすがに今回ばかりは私達夫婦も心が折れそうになりましたが

これを機に娘が復帰してくれることになりまして、また新たな気持ちで頑張れそうです。

インスタグラムやメールで皆さまにはたくさんの励ましのメッセージをいただきました。

本当にありがとうございました。

まだ完全とはいえませんが、今できる限りの準備をしまして

１０月１日からまた皆様をお迎えしたいと思っております。

今後ともどうぞ宜しくお願いいたします。

 

オーベルジュ異人館

家族一同