いつもオーベルジュかなざわをご愛顧いただきましてありがとうございます。 今回はお食事（ディナー）とご宿泊プランについてのご案内です。 ご予約の参考になりましたら幸いです。 〈お一人様価格・税込・ドリンクは含まれておりませ …

いつもオーベルジュかなざわをご愛顧いただきありがとうございます。 これまでご要望の多かった　”おひとりさまのご宿泊”　を可能にいたしました☺   霧島の山あいに佇む、オーベルジュかなざわ。   ８月１ …

いつも当館をご愛顧いただきありがとうございます。 このたび、 「オーベルジュ異人館」は 「オーベルジュかなざわ」 へと屋号を改めました。 「かなざわ」は、ポルトガル・リスボンで私たち金澤家が最後に立ち上げた思い出深いレス …

いつもオーベルジュ異人館をご愛顧いただきありがとうございます。 ご予約は公式ホームページ、お電話、じゃらん、楽天トラベル、リラックスより承っておりますが、 公式ホームページとお電話からのご予約に限り、部屋をご指定いただけ …

いつもオーベルジュ異人館をご愛顧いただきありがとうございます。   いよいよ新プランが始まります。 このグランコースでディナー、モーニングとも使用する食材を育ててくださっている、生産者の皆さまをご紹介いたします …

夏本番と言いたい所ですがスッキリしない日が続いている霧島です。 今日は自己紹介をしたいと思います。 1967年福島県生まれの満５５歳です。 生まれてすぐに親の仕事の関係で東京へ。４歳の頃より栃木へ移りました。 高校卒業後 …

異人館日誌の第13回目です。 2022年度も早5月に突入いたしまして、半分が直ぐそこまで来ている状況ですが 年々時間が過ぎていくスピードが速まっている気がしています。 私共のオーベルジュも早いもので今年の9月で丸5年が経 …

異人館日誌の第12回目です。 前回もお話し致しました自分的なカルチャーショック第二弾‼ まずはヨーロッパ人の車のスピードの出し方について。 これは格段に違います。 街乗りで80～90km、　高速では140～50ｋｍが当た …

異人館日誌の第11回目です。 長いヨーロッパ生活の中で、行った当初は習慣などの違いなど不思議な所も多々あり戸惑うこともありましたが、 それが次第に自分にとっても習慣となっていき、結果何の違和感もなく過ごしてきました。 約 …